termini e condizioni

Regolamento per l'utilizzo della Piattaforma internet - Catalogo Digitale della Cinematografia Polacca ("Regolamento")

I. Disposizioni generali

1. Il Regolamento stabilisce le regole per l'utilizzo della Piattaforma internet – CATALOGO DIGITALE DELLA CINEMATOGRAFIA POLACCA - operante nel dominio internet: filmfiles.pl all'indirizzo www.filmfiles.pl ("Piattaforma"), che fornisce agli utenti un catalogo di informazioni sui film polacchi, comprendente dati e metadati relativi alle opere audiovisive, ai loro creatori, ai titolari dei diritti e ai formati digitali disponibili.
2. La Piattaforma è stata creata nell'ambito dell'iniziativa – "Catalogo Digitale della Cinematografia Polacca: database innovativo di film digitalizzati in formati moderni, creato per la loro ampia diffusione in Polonia e all'estero" - nell'ambito del Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza ("KPO"), componente: Resilienza e competitività dell'economia, investimento A2.5.1: Programma di sostegno alle attività degli enti del settore culturale e delle industrie creative per stimolare il loro sviluppo ("Iniziativa").
3. Il proprietario e gestore della Piattaforma è Archipeak Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością con sede a Varsavia (02-738), in ul. Dominikańska 9, iscritta nel registro degli imprenditori del Registro Nazionale dei Tribunali con il numero KRS 0000868844 tenuto dal Tribunale Distrettuale di Varsavia, XIII Sezione Commerciale del Registro Nazionale dei Tribunali, NIP: 5213912259, capitale sociale 5.000,00 PLN, ("Archipeak" o "Gestore della Piattaforma").
4. Archipeak ha realizzato l'Iniziativa nell'ambito di un accordo pertinente per il sostegno sotto forma di sovvenzione non rimborsabile dal piano di sviluppo nell'ambito dell'Investimento A2.5.1: Programma di sostegno alle attività degli enti del settore culturale e delle industrie creative per stimolare il loro sviluppo - con l'Istituto Nazionale di Musica e Danza con sede a Varsavia, ul. Tamka 3, 00-349 Varsavia, iscritto nel Registro delle Istituzioni Culturali del Ministro della Cultura e del Patrimonio Nazionale con il numero RIK 83/2010, NIP: 5252490348, REGON: 142611587, in qualità di unità di supporto al piano di sviluppo.
5. La Piattaforma è destinata a un'ampia gamma di utenti, in particolare istituzioni culturali, enti del settore audiovisivo, organizzatori di festival e rassegne cinematografiche, distributori, agenti di vendita, educatori, ricercatori, studenti e pubblico individuale interessato alla cinematografia polacca.
6. L'obiettivo della Piattaforma è creare un database pubblico e digitale di film polacchi digitalizzati in formati moderni, contenente informazioni affidabili e verificate sulle opere audiovisive, in particolare dati identificativi dei film, informazioni sui titolari dei diritti, versioni linguistiche disponibili e formati destinati allo sfruttamento in vari campi.
7. La Piattaforma mira a sostenere la promozione, la divulgazione e una maggiore accessibilità del patrimonio cinematografico polacco a livello nazionale e all'estero, migliorare il flusso di informazioni nel settore della cultura e delle industrie creative e migliorare le competenze digitali degli utenti attraverso l'uso di tecnologie moderne, inclusi strumenti basati sull'IA.
8. Il Regolamento stabilisce le condizioni per l'utilizzo gratuito della Piattaforma, inclusi i contenuti, gli strumenti o i servizi in essa disponibili.
9. L'inizio dell'utilizzo della Piattaforma significa che l'Utente ha letto il contenuto del presente Regolamento e dell'Informativa sulla Privacy, ne comprende le disposizioni e le accetta pienamente.
10. L'Utente si impegna a utilizzare la Piattaforma in conformità con le disposizioni del Regolamento e le normative vigenti, nonché a rispettare le regole stabilite nell'Informativa sulla Privacy.

II. Utenti della Piattaforma

1. L'Utente della Piattaforma è qualsiasi persona fisica che utilizza la Piattaforma, incluse:
   1. persone maggiorenni con piena capacità giuridica;
   2. persone minorenni che hanno compiuto almeno 13 anni, che utilizzano la Piattaforma con il consenso del loro tutore legale, che esprime il consenso al loro utilizzo e si assume la responsabilità delle azioni di tale persona sulla Piattaforma (il consenso costituisce un allegato al Regolamento),
   (al singolare: "Utente", al plurale "Utenti")
2. L'Utente utilizza la Piattaforma in qualità di consumatore o in relazione ad attività scientifiche, di ricerca, educative o professionali.
3. Il consumatore è un Utente persona fisica che utilizza la Piattaforma per scopi non direttamente correlati all'attività commerciale o professionale, secondo la definizione contenuta nell'art. 22¹ del Codice Civile. Ciò significa che il consumatore utilizza la Piattaforma principalmente come destinatario di servizi o contenuti per scopi privati, non correlati ad attività commerciali.
4. Nel caso di utilizzo della Piattaforma per scopi scientifici, di ricerca o educativi, l'Utente può agire per conto di istituzioni scientifiche, educative o di ricerca, svolgendo attività che includono analisi, studi, ricerca scientifica e attività didattica, che possono avere o meno carattere commerciale.

III. Utilizzo della Piattaforma per scopi commerciali

1. La Piattaforma funge esclusivamente da database digitale e motore di ricerca di informazioni sui film polacchi, consentendo agli Utenti di accedere ai dati identificativi, alle informazioni sui titolari dei diritti e alle versioni disponibili dei film.
2. L'utilizzo della Piattaforma è gratuito e non include la concessione di licenze o diritti per lo sfruttamento delle opere audiovisive. Qualsiasi attività degli Utenti relativa all'organizzazione di proiezioni cinematografiche, anche a scopo commerciale, richiede l'ottenimento autonomo da parte dell'Utente delle autorizzazioni e licenze appropriate dai titolari dei diritti d'autore o da altri soggetti autorizzati.
3. Il Gestore della Piattaforma non è responsabile del modo in cui le informazioni rese disponibili sulla Piattaforma vengono utilizzate dagli Utenti né per eventuali violazioni dei diritti di terzi derivanti da tale utilizzo.

IV. Natura e fonti dei dati disponibili sulla Piattaforma

1. I dati presentati sulla Piattaforma provengono da:
   1. istituzioni culturali, archivi e soggetti titolari dei diritti sui film;
   2. segnalazioni dirette dei titolari dei diritti;
   3. fonti di settore e registri pubblici;
   4. traduzioni automatiche generate mediante intelligenza artificiale.
2. Il Gestore della Piattaforma si impegna affinché i dati siano aggiornati, completi e conformi alla realtà.
3. Le informazioni pubblicate sulla Piattaforma hanno carattere informativo e non costituiscono un'offerta ai sensi del Codice Civile.

V. Diritti d'autore e diritti sulle banche dati

1. Il Gestore della Piattaforma è l'unico titolare di tutti i diritti d'autore e diritti connessi relativi al software, alla grafica, al layout e ad altri elementi che costituiscono parte integrante della Piattaforma, inclusi i materiali informativi e le elaborazioni disponibili sulla Piattaforma.
2. Il Gestore della Piattaforma detiene i diritti esclusivi sulle banche dati raccolte e rese disponibili tramite la Piattaforma, ai sensi della legge del 27 luglio 2001 sulla protezione delle banche dati. In particolare, il Gestore della Piattaforma ha il diritto di protezione contro l'estrazione, la copia, la modifica, la distribuzione e qualsiasi altro utilizzo non autorizzato di tutta o parte della banca dati.
3. I materiali audiovisivi, inclusi i film e i relativi diritti, rimangono di proprietà dei rispettivi titolari dei diritti d'autore e di altri soggetti autorizzati. Il Gestore della Piattaforma non possiede diritti su tali materiali e non concede licenze o diritti per il loro utilizzo.
4. L'Utente si impegna a utilizzare la Piattaforma e i materiali in essa disponibili in conformità con la legge vigente e le disposizioni del presente Regolamento, in particolare:
   1. a non copiare, scaricare, condividere, riprodurre o utilizzare in altro modo i contenuti, le banche dati o parti di esse senza il previo consenso scritto del Gestore della Piattaforma, ad eccezione dell'uso consentito, incluso l'uso per scopi personali non commerciali e per scopi scientifici, educativi e di ricerca – in conformità con le normative vigenti e a condizione che:
      1. l'utilizzo sia limitato all'ambito e agli scopi necessari correlati all'attività scientifica, educativa o di ricerca e non abbia scopo di lucro, né porti – direttamente o indirettamente – a benefici patrimoniali,
      2. la copia, il download o la condivisione dei materiali avvenga esclusivamente nella forma e nell'ambito conformi alle normative e ai principi dell'uso consentito,
      3. l'utilizzo non violi i diritti d'autore, i diritti sulle banche dati né i diritti di terzi in conformità con le normative vigenti,
   2. a non intraprendere azioni volte alla decompilazione, al reverse engineering, alla modifica o a qualsiasi altra interferenza con il software e la struttura della Piattaforma;
   3. a non utilizzare la Piattaforma per scopi commerciali che vadano oltre l'ambito della fornitura gratuita di informazioni e della ricerca, senza ottenere le licenze o le autorizzazioni appropriate;
   4. a non violare i diritti di proprietà intellettuale del Gestore della Piattaforma né i diritti di terzi relativi ai contenuti disponibili sulla Piattaforma.
5. In caso di violazione delle disposizioni di cui sopra, il Gestore della Piattaforma si riserva il diritto di intraprendere qualsiasi azione legale disponibile, inclusa la richiesta di risarcimento danni e la cessazione delle violazioni.

VI. Servizi disponibili sulla Piattaforma

1. La Piattaforma fornisce agli utenti i seguenti servizi digitali ed elettronici:
   1. messa a disposizione di un motore di ricerca film e sistema di filtraggio dati;
      1. possibilità di utilizzare il motore di ricerca film e ottenere informazioni quali titolo, anno di produzione, regista, titolare dei diritti, formati digitali disponibili e altri dati di settore disponibili per gli Utenti registrati,
   2. accesso alla banca dati dei film contenente metadati, informazioni sui creatori, titolari dei diritti, formati digitali e stati di sfruttamento;
   3. presentazione dei contenuti in modo interattivo;
   4. accesso ai dati tradotti nelle principali lingue straniere mediante strumenti di traduzione automatica;
   5. garanzia di accesso pubblico continuo alla Piattaforma online 24/7;
   6. possibilità di contattare il Gestore della Piattaforma per segnalare errori o aggiornamenti dei dati.
2. L'Utente può utilizzare la Piattaforma sia come Utente non registrato che dopo la registrazione. L'utilizzo della Piattaforma come Utente non registrato consente l'accesso a un ambito limitato di informazioni disponibili sulla Piattaforma.
3. Per ottenere l'accesso completo ai dati, incluse informazioni dettagliate sui formati dei film disponibili e altre risorse, l'Utente deve effettuare la registrazione compilando il modulo di registrazione, in cui fornisce i propri dati personali e le informazioni, dichiarazioni e consensi necessari - richiesti per la creazione dell'account.
4. Dopo la corretta registrazione, l'Utente riceve un account individuale che gli consente di utilizzare le funzionalità estese della Piattaforma. L'Utente ha il diritto di aggiornare e modificare i propri dati personali in qualsiasi momento tramite il pannello utente.
5. Per proteggere l'account, l'Utente è tenuto a impostare una password sicura, che deve proteggere dall'accesso di persone non autorizzate. L'Utente è responsabile della riservatezza della propria password e di tutte le azioni intraprese tramite il proprio account.
6. In caso di sospetto di accesso non autorizzato o violazione della sicurezza dell'account, l'Utente è tenuto a informare immediatamente il Gestore della Piattaforma e ad adottare le misure appropriate per proteggere i propri dati.
7. L'Utente utilizza la Piattaforma e le informazioni in essa rese disponibili volontariamente e a proprio rischio. Il Gestore della Piattaforma si impegna affinché le informazioni presentate sulla Piattaforma siano aggiornate e affidabili, tuttavia non è responsabile delle conseguenze dell'utilizzo da parte dell'Utente delle informazioni rese disponibili sulla Piattaforma in modo non conforme alla loro destinazione o senza una valutazione autonoma della loro utilità.

VII. Conclusione del contratto per la fornitura di servizi per via elettronica e fornitura di servizi digitali

1. Ai fini del presente Regolamento:
   1. Servizio per via elettronica indica un servizio fornito a distanza, tramite mezzi di comunicazione elettronica, ai sensi dell'art. 2 punto 4) della legge del 18 luglio 2002 sulla fornitura di servizi per via elettronica.
   2. Servizio digitale indica un servizio fornito per via elettronica consistente nella fornitura di contenuti digitali o nell'accesso ad essi, secondo la definizione di cui all'art. 2 punto 5a) della legge del 30 maggio 2014 sui diritti dei consumatori.
2. L'utilizzo della Piattaforma come Utente non registrato è possibile senza la necessità di concludere un contratto per la fornitura di servizi per via elettronica e consiste nell'utilizzo dell'accesso aperto e gratuito a determinate funzionalità della Piattaforma. In questo ambito, non viene concluso alcun contratto per la fornitura di servizi per via elettronica.
3. Il contratto per la fornitura di servizi per via elettronica viene concluso al momento della corretta compilazione da parte dell'Utente del modulo di registrazione elettronico, dell'accettazione del Regolamento mediante la selezione dell'apposito pulsante e dell'attivazione dell'account dell'Utente sulla Piattaforma.
4. Il contratto è concluso a tempo indeterminato.
5. Compilando il modulo di registrazione elettronico, l'Utente fornisce i dati e le informazioni necessarie e presenta le dichiarazioni ed esprime i consensi previsti nel modulo, inclusa la dichiarazione di conformità dei dati forniti alla realtà, di possesso della capacità giuridica o di azione con il consenso del tutore legale e di accettazione del Regolamento.
6. Il Gestore della Piattaforma, dopo aver ricevuto il modulo di registrazione correttamente compilato, creerà per l'Utente un account unico sulla Piattaforma.
7. L'Utente è tenuto a possedere un indirizzo e-mail attuale e attivo, che è collegato al suo account e costituisce una forma di identificazione dell'Utente nei confronti del Gestore.
8. L'indirizzo e-mail sarà utilizzato per la corrispondenza relativa alla fornitura dei servizi, incluso l'invio di informazioni amministrative, notifiche e comunicazioni, tenendo conto del Punto XI paragrafo 3 del presente Regolamento.
9. Il Gestore della Piattaforma può rifiutare la creazione di un account, bloccare o eliminare un account esistente se ha ragionevoli motivi per ritenere che il nome dell'account o il comportamento dell'Utente sia contrario alla legge, al buon costume o violi i diritti di terzi.
10. L'Utente accede al proprio account mediante l'indirizzo e-mail e la password di accesso. L'Utente è tenuto a mantenere la riservatezza della password e si assume la piena responsabilità di tutte le azioni intraprese utilizzando il proprio account.
11. Il contratto per la fornitura di servizi per via elettronica include il diritto di accesso alle funzionalità estese della Piattaforma, incluso l'accesso a informazioni dettagliate sui film e ad altri dati disponibili dopo la registrazione.
12. Nell'ambito del contratto per la fornitura di servizi per via elettronica, il Gestore della Piattaforma fornisce servizi digitali consistenti nel fornire all'Utente l'accesso alla banca dati e agli strumenti di ricerca, che consentono la ricerca e la consultazione di informazioni sulla cinematografia polacca.
13. I servizi digitali forniti dal Gestore sono gratuiti e non includono il trasferimento di diritti sui contenuti audiovisivi né la concessione di licenze per il loro utilizzo.
14. Il Gestore precisa che l'utilizzo dei servizi digitali avviene "così come sono" ("as is"), senza garanzie aggiuntive relative alla disponibilità, al funzionamento ininterrotto o alla completezza dei dati.
15. Il Gestore della Piattaforma si impegnerà affinché i servizi tramite la Piattaforma funzionino in modo continuo e corretto, tuttavia precisa che per motivi tecnici o organizzativi possono verificarsi interruzioni temporanee o limitazioni nella disponibilità della Piattaforma.
16. Il Gestore della Piattaforma non è responsabile dell'indisponibilità temporanea della Piattaforma o delle limitazioni nella fornitura dei servizi causate da ragioni indipendenti dalla sua volontà, in particolare guasti dell'infrastruttura tecnica, interruzioni nel funzionamento delle reti teleinformatiche, cause di forza maggiore o azioni di terzi, se il Gestore ha usato la dovuta diligenza.
17. L'Utente è tenuto a utilizzare la Piattaforma in conformità con le normative vigenti e le disposizioni del presente Regolamento. In caso di accertata violazione del Regolamento o di ragionevole sospetto di abusi, il Gestore della Piattaforma può, dopo aver invitato l'Utente a cessare le violazioni, limitare o sospendere temporaneamente l'accesso alla Piattaforma, se ciò è necessario per garantire il suo corretto e sicuro funzionamento.

VIII. Diritto di recesso

1. L'Utente che è un consumatore ha il diritto di recedere dal contratto per la fornitura di servizi digitali o per via elettronica entro 14 giorni dalla sua conclusione, senza indicarne i motivi.
2. Il diritto di recesso decade se l'Utente ha acconsentito all'inizio della fornitura del servizio prima della scadenza del termine di recesso e ha confermato di essere consapevole della perdita del diritto di recesso dopo l'inizio della fornitura dei servizi.
3. L'Utente ha la possibilità di selezionare il consenso all'inizio della fornitura del servizio prima della scadenza del termine di recesso nel modulo di registrazione – al momento della registrazione del proprio account. Se tale consenso non viene espresso, il diritto di recesso rimane in vigore.

IX. Risoluzione del contratto e cessazione della fornitura dei servizi

1. L'Utente (registrato) può in qualsiasi momento risolvere il contratto per la fornitura di servizi con effetto immediato, presentando una dichiarazione di volontà in forma elettronica, inviando un messaggio all'indirizzo e-mail: [email protected] o in forma scritta, inviando una lettera raccomandata all'indirizzo della sede del Gestore della Piattaforma: ul. Dominikańska 9, 02-738 Varsavia.
2. Il Gestore della Piattaforma si riserva il diritto di risolvere il contratto con effetto immediato in caso di inadempimento o adempimento non conforme del contratto da parte dell'Utente, inclusa la violazione delle disposizioni del Regolamento, delle normative vigenti o in relazione alla decisione di cessare la messa a disposizione della Piattaforma. L'Utente sarà informato immediatamente della risoluzione del contratto.
3. La cessazione del contratto per la fornitura di servizi comporta la cancellazione dell'account dell'Utente e la sua cancellazione dalla Piattaforma.
4. La cancellazione dei dati personali dell'Utente avviene in conformità con le normative vigenti e nell'ambito definito nell'Informativa sulla Privacy del Gestore della Piattaforma.
5. Dopo la chiusura dell'account, i dati dell'Utente possono essere ulteriormente trattati esclusivamente nella misura necessaria all'adempimento degli obblighi di legge del Gestore della Piattaforma e in conformità con l'Informativa sulla Privacy.
6. L'Utente può in qualsiasi momento rinunciare alla fornitura di servizi da parte del Gestore della Piattaforma inviando un modulo di rinuncia in forma elettronica all'indirizzo e-mail [email protected]. Le disposizioni dei paragrafi 3, 4 e 5 di cui sopra si applicano di conseguenza. La rinuncia all'utilizzo dei servizi forniti dal Gestore della Piattaforma, effettuata dall'Utente in conformità con il presente Regolamento, equivale alla risoluzione del contratto per la fornitura di servizi per via elettronica.

X. Requisiti tecnici per l'utilizzo della Piattaforma

1. Il dispositivo dell'Utente deve soddisfare almeno i seguenti requisiti tecnici per poter funzionare correttamente con il sistema informatico utilizzato dalla Piattaforma:
   1. avere accesso a Internet;
   2. disporre di una velocità di connessione Internet adeguata;
   3. avere installato un browser internet che supporti gli standard moderni, come Google Chrome (versione 80 o successiva) o Safari (versione 12 o successiva);
   4. si consiglia di disporre di un software antivirus aggiornato.
2. Il mancato rispetto da parte dell'Utente dei requisiti tecnici sopra indicati (in particolare la configurazione errata del dispositivo o del software) può comportare l'impossibilità di utilizzare tutte o alcune funzionalità della Piattaforma.
3. L'Utente registrato può accedere al proprio account sulla Piattaforma da più di un dispositivo, a condizione che ciascuno di questi dispositivi soddisfi i requisiti tecnici di cui al paragrafo 1 sopra.
4. La Piattaforma funziona in modalità online e richiede un accesso costante a Internet.
5. È vietato l'utilizzo della Piattaforma in modo che superi l'uso consentito.
6. È vietato all'Utente fornire qualsiasi contenuto di natura illecita, in particolare contenente volgarità, contenuti offensivi, che violino i diritti di terzi, il buon costume, i diritti personali o i sentimenti, nonché contenuti che promuovano la violenza, l'odio o la discriminazione.
7. L'utilizzo della Piattaforma da parte dell'Utente non comporta rischi particolari diversi da quelli comunemente presenti durante l'utilizzo delle reti teleinformatiche pubbliche.
8. Nel funzionamento della Piattaforma possono verificarsi interruzioni causate da motivi tecnici, incluse quelle relative a riparazioni, manutenzione, aggiornamenti o questioni di sicurezza, inclusa la sicurezza del trattamento dei dati personali.

XI. Protezione dei dati personali

1. I dati personali degli Utenti sono trattati dal Gestore della Piattaforma in conformità con le disposizioni del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati (GDPR), nonché in conformità con le normative nazionali vigenti in materia di protezione dei dati personali.
2. Il Gestore tratta i dati personali degli Utenti esclusivamente nella misura necessaria a raggiungere le finalità correlate alla fornitura dei servizi tramite la Piattaforma, in particolare per la conclusione e l'esecuzione del contratto, la gestione dell'account dell'Utente, la comunicazione e la garanzia della sicurezza nell'utilizzo dei servizi. Il trattamento dei dati avviene in conformità con le normative vigenti e i principi di minimizzazione dei dati.
3. Il Gestore può condurre attività di marketing diretto relativo alla Piattaforma e alle attività ad essa correlate sulla base del legittimo interesse, il che non richiede un consenso separato dell'Utente. Tuttavia, in caso di invio di comunicazioni commerciali e di marketing per via elettronica (ad es. e-mail, SMS, notifiche push), il Gestore contatterà l'Utente esclusivamente previo ottenimento del suo consenso volontario e inequivocabile a ricevere tali comunicazioni, espresso durante la registrazione o in altro momento appropriato. La mancata espressione del consenso all'invio di comunicazioni commerciali e di marketing per via elettronica non pregiudica la possibilità di utilizzare la Piattaforma.
4. Per evitare dubbi - il Gestore può condurre comunicazioni elettroniche in relazione alla fornitura dei servizi – di cui al Punto VII paragrafo 8 del presente Regolamento - sulla base del legittimo interesse del Gestore, senza la necessità di ottenere il consenso dell'Utente.
5. Le regole dettagliate per il trattamento dei dati personali da parte del Gestore della Piattaforma sono descritte nell'Informativa sulla Privacy, che costituisce parte integrante del presente Regolamento.

XII. Procedura di reclamo

1. Qualsiasi reclamo relativo alla Piattaforma deve essere presentato dall'Utente per iscritto all'indirizzo della sede del Gestore o in forma elettronica all'indirizzo e-mail: [email protected]
2. Ogni reclamo deve contenere: nome, cognome e indirizzo della persona che presenta il reclamo, numero di telefono e indirizzo e-mail per il contatto, nonché una descrizione dettagliata e la motivazione del reclamo, inclusi il nome e il modello del dispositivo e informazioni sulla versione attuale del sistema teleinformatico e del browser internet utilizzati dall'Utente.
3. I reclami saranno esaminati entro 14 giorni di calendario dalla data di ricezione. L'Utente sarà informato dell'esito dell'esame del reclamo in forma scritta o elettronica all'indirizzo di contatto fornito.
4. Indipendentemente dalla procedura di reclamo, l'Utente ha il diritto di far valere i propri diritti dinanzi al tribunale ordinario competente.

XIII. Modifiche al Regolamento

1. Il Gestore della Piattaforma si riserva il diritto di modificare il Regolamento.
2. Gli Utenti registrati saranno informati delle modifiche previste con un preavviso di almeno 14 giorni mediante notifica sulla Piattaforma o all'indirizzo e-mail fornito.
3. Il proseguimento dell'utilizzo della Piattaforma dopo l'entrata in vigore del Regolamento modificato significa accettazione delle sue disposizioni.
4. La modifica del Regolamento non pregiudica i diritti acquisiti dagli Utenti prima della sua entrata in vigore.

XIV. Disposizioni finali

1. Per forza maggiore si intendono circostanze impreviste al di fuori del controllo del Gestore della Piattaforma, quali eventi fortuiti, incendi, inondazioni, terremoti, guerre, atti terroristici, scioperi, epidemie o guasti dell'infrastruttura delle telecomunicazioni e interruzioni nella fornitura di energia elettrica ("Forza Maggiore").
2. In caso di Forza Maggiore, il Gestore non è responsabile di difficoltà, interruzioni o ritardi nella fornitura dei servizi. Il Gestore della Piattaforma si impegna ad adottare misure per limitare gli effetti della Forza Maggiore, se possibile.
3. L'Utente può contattare il Gestore tramite la sezione "Contatti" sulla Piattaforma o inviando un messaggio all'indirizzo e-mail: [email protected].
4. Il Regolamento è disponibile sulla Piattaforma, sul sito web del Gestore e presso la sede del Gestore.
5. Il presente regolamento costituisce al contempo il regolamento per la fornitura di servizi digitali e il regolamento per la fornitura di servizi per via elettronica e stabilisce le regole per l'utilizzo dei servizi forniti da Archipeak tramite la Piattaforma.
6. Per quanto non disciplinato dal presente Regolamento, si applicano le normative vigenti del diritto polacco.
7. Qualsiasi controversia derivante dall'utilizzo della Piattaforma sarà risolta dal tribunale ordinario competente.
8. Il Regolamento entra in vigore il 26 gennaio 2026.