filmfiles.
L'Inversione

L'Inversione

Regista: Borys Lankosz

2009

96 min.
color

Siamo negli anni ’50. Sabina (Agata Buzek), trentenne impiegata in una casa editrice, conduce una vita fatta di routine e solitudine. La sua quotidianità è dominata dalle aspettative della madre (Krystyna Janda), preoccupata per il suo futuro, e della nonna (Anna Polony), che con il passare del tempo spinge sempre più la nipote a impegnarsi nella vita sociale. Sabina sembra però rassegnata alla solitudine, senza cercare a tutti i costi nuove conoscenze. Un giorno, per strada, Sabina viene salvata da un uomo misterioso (Marcin Dorociński). Affascinata da quell’evento e ignara del vero carattere dell’uomo, presto intraprende con lui una relazione. Si scopre che l’uomo è un agente del Servizio di Sicurezza, e il loro rapporto – pieno di passione ma anche di incertezza – è al tempo stesso un gioco mortale, in cui in palio non c’è solo l’amore, ma anche la vita stessa. I creatori del film combinano con raffinata maestria elementi politici con i drammi personali dei protagonisti, creando un quadro carico di tensione e assurdità. Nonostante il contesto drammatico, il film non perde mai leggerezza, e umorismo e ironia diventano gli strumenti principali per mostrare gli errori e le distorsioni della realtà dell’epoca. Grazie a un’eccellente stilizzazione e a performance attoriali straordinarie, il film si fa omaggio a un’epoca passata e ai suoi paradossi, mostrando contemporaneamente quanto fosse difficile sopravvivere in un mondo dove tutto era in vendita – dall’amore alla lealtà.

TitoloL'Inversione
Generecommedia,
thriller
AttoriAgata Buzek,
Krystyna Janda,
Anna Polony,
Marcin Dorociński,
Adam Woronowicz
PremiWielka Nagroda "Złote Lwy"
Nagroda za zdjęcia Marcin Koszałka
Nagroda za muzykę
Włodzimierz Pawlik
Nagroda za charakteryzację Mirosława Wojtczak, Ludmiła Krawczyk
Waldemar Pokromski
Nagroda za rolę kobiecą Agata Buzek
Nagroda za drugoplanową rolę męską
Marcin Dorociński (Gdynia 2009,Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)
Orzeł :Nagroda w kategorii: Odkrycie roku
Borys Lankosz
Nagroda w kategorii Najlepszy Film
Najlepszy scenariusz Andrzej Bart
Najlepsza scenografia
Magdalena Dipont, Robert Czesak
Nagroda w kategorii: Najlepsze kostiumy Magdalena Biedrzycka
Najlepsza muzyka
Włodzimierz Pawlik
Nagroda w kategorii: Najlepsza główna rola kobieca Agata Buzek
Nagroda w kategorii: Najlepsza drugoplanowa rola kobieca
Anna Polony (Orzeł 2010, Polska Nagroda Filmowa)
Produzione/StudioStudio Filmowe Kadr
ProduttoreJerzy Kapuściński
SceneggiaturaAndrzej Bart
CinematografiaMarcin Koszałka
SuonoMaria Chilarecka-Barczyńska,
Aleksander Musiałowski
MontaggioWojciech Anuszczyk
MusicaWłodzimierz Pawlik

Informazioni professionali

Per visualizzare le informazioni professionali devi avere un account

KPO RP NGEU