Ovunque tu sia...

Julian (Julien Sands), che trascorre la fine della guerra con la sua seconda moglie a Montevideo, torna in Polonia per scoprire la verità sulle tragiche sorti della sua prima moglie, Nina (Renee Soutendijk). Entrambi erano arrivati qui nel 1938, subito dopo il matrimonio, e Julian – giovane console e imprenditore dall’Uruguay – aveva assunto la gestione di vecchie fabbriche tedesche. La loro felicità fu presto interrotta dalle tensioni politiche e dalla crescente minaccia di guerra. Nina, appassionata di fotografia, nota la inquietante scomparsa delle immagini degli ebrei durante lo sviluppo delle foto e sfugge miracolosamente alla morte in un incidente. Nel frattempo Julian scopre il contrabbando di armi a favore della minoranza tedesca e le attività di simpatizzanti nazisti, inclusi il proprio autista. Staś (Maciej Robakiewicz), figlio di una famiglia amica, lo avverte, ma poco dopo perde la vita. Terrorizzata dalla brutalizzazione della vita, Nina cade in una malattia mentale e viene ricoverata in una clinica a Colonia, dove diventa soggetto di esperimenti. Un breve miglioramento consente a Julian di trasferirla in una pensione tranquilla, ma lo scoppio della guerra lo sorprende all’estero. Nina ritorna in ospedale e viene assassinata nell’ambito dell’azione nazista T4. Dopo la guerra, Julian non ha nemmeno un luogo dove accendere una candela sulla sua tomba.