Il colonnello Wolodyjowski

La spettacolare trasposizione cinematografica del romanzo di Henryk Sienkiewicz entusiasma per l'imponenza della produzione e l'attenzione ai dettagli. Gli ideatori hanno costruito scenografie esterne impressionanti: nelle rovine del castello di Chęciny è stata ricostruita la fortezza di Kamieniec, è stata realizzata la cittadina di Raszków e la fortificazione di Chreptiowka. Le riprese si sono svolte nei Carpazi Bieszczady, nei dintorni di Biały Bór, nonché nell'Unione Sovietica, tra le rovine di un villaggio tartaro del XVI secolo, e nei capannoni dello studio cinematografico di Łódź. Alla produzione hanno partecipato migliaia di comparse con costumi accuratamente progettati. Nel ruolo del protagonista è stato scelto Tadeusz Łomnicki, che ha passato sei mesi ad allenarsi nell’equitazione e un anno nella scherma, per rendere al meglio il carattere del «piccolo cavaliere». Indimenticabili sono le interpretazioni di Magdalena Zawadzka nei panni di Baśka, Mieczysław Pawlikowski nel ruolo dell’arguto Zagłoba, Barbara Brylska come la romantica Krzysia, Jan Nowicki nel ruolo dell’innamorato Ketling e Hanka Bielicka come la graziosa castellana. Particolare attenzione del pubblico ha attirato il ruolo di Daniel Olbrychski, nei panni del severo e inflessibile Azja Tuhajbejowicz. Il film incanta sia per lo spettacolo che per la maestria di tutti gli attori, anche in ruoli minori.