Alla fine del sentiero

Gabriela riceve in regalo per il suo onomastico un dipinto di Malczewski, mentre suo marito, il professor Turwid, sta lavorando a un vaccino contro l'encefalite, che però non ottiene riconoscimento dalla comunità medica. Convinto del tradimento della moglie, finge la propria morte, abbandona segretamente la casa e per dieci anni lavora come assistente farmacista. Quando a Varsavia scoppia un’epidemia, Turwid torna nella capitale per proseguire le sue ricerche e portare a termine l'opera della sua vita.