H. M. Déserteurs

Dans les derniers mois de la Grande Guerre, en 1918, un oberleutnant von Nogay sûr de lui arrive dans un garnison oubliée de la province hongroise. Ce nouveau commandant adjoint rêve de transformer un mélange aléatoire de nationalités, de déserteurs et de soldats lassés du front en une compagnie modèle de l'armée c.k. Ce qui l'intéresse surtout, ce sont ceux qu'il soupçonne de désobéissance politique. Rapidement, dans son cercle de soupçons, se trouve Jan Kaniowski — surnommé Kania — un jeune Polonais d'une ruse éclatante et d'un talent pour embobiner tout le monde. Se posant en victime d'une blessure de guerre, Kania gagne la confiance de la tenancière du bordel local et bénéficie ainsi d'un libre accès à sa belle fille, Mitzi. Pendant ce temps, dans la tête du soldat, se forge un tout autre plan que celui de servir la monarchie : avec le joyeux Hongrois Benedek, il prépare une audacieuse évasion, connue sous le nom de code « Plume ». Cette opération devient pour les deux déserteurs une chance de retrouver la liberté — à un moment où le vieil empire craque de toutes parts et où la loyauté envers l’armée c.k. est souvent la dernière chose à laquelle quiconque se soucie.