Diretor: Wojciech Marczewski
1978
O pequeno Mikołaj Srebrny (T. Hudziec), após uma infância feliz com o pai (B. Pawlik) na província da Galícia, é forçado a estudar em um ginásio da cidade e morar com os tios. A mãe (T. Marczewska), devido à doença, não consegue cuidar do filho sozinha. Na casa dos tios, ocorrem excessos bebendo, enquanto a avó do garoto não lhe demonstra afeto. Na escola, como um aluno sensível e talentoso, sofre com a brutalidade dos professores. Os pesadelos que dão nome à história assombram o protagonista de dia e de noite, como ele revelou em uma redação de língua polonesa: “A vigília é um tormento, a realidade é sofrimento e miséria”. As dolorosas iniciações do adolescente Mika (P. Łysak) acontecem nos últimos anos antes da Primeira Guerra Mundial. Ele estabelece uma conexão com o professor de física (J. Nowicki), um socialista convicto. O professor de polonês reconhece seu talento literário e facilita sua entrada para uma apresentação de uma atriz famosa, que destaca o garoto da plateia com um beijo. Wojciech Marczewski escolheu como estreia narrativa a adaptação do romance de Emil Zegadłowicz “Pesadelos” (1935). Nos anos 30, o livro gerou grande controvérsia por sua forte crítica ao sistema educacional pré-guerra, seu anticlericalismo e os temas eróticos.