Diretor: Romuald Gantowski
1937
Jerzy, um rapaz talentoso mas insatisfeito de uma oficina suburbana, sonha em voar mais do que em levar uma vida tranquila atrás da bancada de metalúrgico. Sua primeira tentativa de construir seu próprio avião termina em um fracasso espetacular, mas é essa teimosia que o leva a um encontro extraordinário com um rico brasileiro e sua filha Janina. Entre os jovens nasce rapidamente um sentimento, embora por um tempo eles sejam afastados por uma intriga invejosa de um rival. Com o apoio do milionário, Jerzy supera a falta de formação, obtém suas qualificações de piloto e constrói uma máquina que se tornará o início de um grande sonho – uma linha aérea regular ligando a Polônia ao Brasil. O futuro desse projeto depende de um único voo. Durante a viagem sobre o oceano, o rádio falha, o avião perde o rumo, e o relógio implacavelmente marca os últimos instantes de combustível. Apesar da situação crítica, Jerzy prova seu talento e coragem: ele consegue pousar com segurança no Rio de Janeiro, salvando tanto o empreendimento quanto seu futuro. O sucesso nos ares também se torna o selo de seu amor por Janina – doravante inseparável.