Diretor: Janusz Kijowski
1989
A história de um jovem ator, Jan Małecki (W. Malajkat), que luta com dilemas pessoais e políticos durante o estado de emergência na Polônia, em dezembro de 1981. Małecki, filho de um dignitário do partido, prepara-se para o papel de Hamlet em uma peça para os trabalhadores do estaleiro, contudo, o monólogo "Ser ou não ser" começa a tornar-se para ele uma metáfora de sua própria crise de identidade. Em retrospecções são mostrados eventos do passado da família Małecki: a demissão do pai (J. Machulski) pelos trabalhadores em 1956, a fuga de Jan de casa durante os protestos estudantis em 1968, e o conflito com o irmão (H. Talar), que é um oficial da SB. Janek, mergulhado em um conflito interno, não quer se envolver nem com o teatro nem com a política, e a fuga parece ser para ele sair da Polônia para a Suécia. Apesar de seus esforços para manter distância, ele é puxado para o turbilhão de acontecimentos que o forçarão a confrontar a realidade política e pessoal. O filme retrata de forma sutil a atmosfera de medo, incerteza e falta de opções, características do estado de emergência.