Diretor: Stanisław Różewicz
1978
Cracóvia, final de fevereiro e início de março de 1846. Os insurgentes presos devem identificar o corpo de Edward Dembowski em uma vala comum, embora rumores indiquem que ele ainda está vivo. Voltamos ao início de fevereiro para ver como Dembowski (Piotr Garlicki), líder informal da revolta de Cracóvia, tenta unir diferentes forças políticas na luta pela unificação das terras polonesas e a libertação dos camponeses. Os camponeses liderados por Jakub Szela (Bolesław Smela) inicialmente não confiam nos insurgentes e resistem. Dembowski adverte Szela de que ele está equivocado em suas intenções e rememora sua esposa, seu filho e sua infância na casa do pai — um senador acusado de traição durante a revolta de novembro. Ao lado de Jan Tyssowski (Zbigniew Zapasiewicz), ele saúda a multidão em festa, lutando pelo apoio dos camponeses e por maiores direitos para a revolta. Interesses locais e nacionais colidem, e entre os insurgentes acontecem prisões mútuas. Ciente dos riscos, Dembowski envia uma carta à esposa pedindo perdão. Vestido com uma túnica camponesa, parte de Podgórze à frente de uma procissão patriótica e religiosa para conquistar o apoio dos camponeses locais, e morre sob o fogo das tropas austríacas em 27 de fevereiro.