Diretor: Wojciech Marczewski
1990
Janusz Rabkiewicz, um experiente funcionário responsável por "cortar" filmes, inesperadamente se vê no meio de uma crise absurda. Na tela, em vez de interpretarem seus papéis obedientemente, os personagens começam a se rebelar – e justamente contra ele. O caos crescente é intensificado por um estagiário desajeitado e pela ex-mulher, que surge no momento menos oportuno, acompanhada de um novo parceiro. Sob a pressão dos acontecimentos, o censurador começa terapia, mas nem lá encontra descanso – o ambiente de repente começa a expressar emoções... cantando. Por fim, ele volta ao cinema para enfrentar cara a cara os atores revoltados. Uma conversa franca, especialmente com uma das protagonistas, abre seus olhos: o protesto e as canções inesperadas são uma tentativa desesperada de recuperar a dignidade e o direito à própria voz em um mundo que lhes tira isso há anos. Quando chega a ordem para destruir a cópia do filme, Rabkiewicz, pela primeira vez, toma partido da liberdade – e contra o seu papel anterior.