Diretor: Andrzej Wajda
1969
Włodek (Z. Malanowicz) vive em uma casa onde ele não tem o controle – sua esposa e sogra dominam completamente o cotidiano, desde questões domésticas até as responsabilidades relacionadas à criança. O sogro se retirou dos conflitos familiares, observando tudo à distância, o que reforça ainda mais a solidão de Włodek em sua própria vida. Cansado da pressão e do constante sentimento de fracasso, o homem escapa por um momento para a liberdade ao lado de uma estudante de polonês que conheceu por acaso. No início, ele vê essa relação como uma fuga, mas logo percebe que Irena (M. Braunek) não pretende ser apenas uma "aventura". Ela tem um plano para ele – quer que ele se desenvolva profissionalmente e use seu talento com a língua russa. Włodek rapidamente descobre que essa é a última coisa que deseja. Os sonhos de carreira não são os seus sonhos. Wajda, ao adaptar o conto de Janusz Głowacki, criou um filme que é um comentário amargo sobre as relações entre homens e mulheres.