Sprawa się rypła

W wiejskiej zagrodzie Placków odbywają się transmitowane przez telewizję obchody setnych urodzin babci. Wkrótce potem skromny kondukt odprowadza staruszkę na cmentarz. Tymczasem Placek toczy nieustanny spór z sąsiadem Kadelą, który dzięki dolarom z Ameryki afiszuje się bogactwem i nowoczesnymi sprzętami. Rywalizacja o prestiż i majątek staje się codziennością obu rodzin, a życie Placka – głowy ubogiego gospodarstwa – zamienia się w nieustanny wysiłek, by dorównać sąsiadowi choć pozorami dostatku. Sytuaja wymyka sie spod kontroli.