Les cœurs en flammes

Un groupe de lycéens, profondément émus par l'appel du Commandant en chef, décide d'effectuer son service militaire avant même de commencer ses études universitaires. À l'école d'officiers de l'infanterie, ils deviennent rapidement des soldats de valeur. Staś, Jurek, Witold et Wojtek forment un quatuor inséparable, bien que leur amitié soit mise à l'épreuve par l'amour de Staś pour Wanda, la bien-aimée de Jurek. Lors d'un exercice, Jurek, pris de jalousie, se jette sur son rival armé d’un fusil. Une nuit, un orage déclenche un incendie dans un village. L'armée accourt pour aider et sauve les biens des habitants. Le feu barre la voie de fuite à Staś ; gravement brûlé, il est secouru par le capitaine Śmigielski, qui trouve cependant la mort. La mort du capitaine a un impact profond sur Jurek, qui demande pardon à Staś et lui souhaite du bonheur avec Wanda, tandis qu’il tourne ses sentiments vers Zosia, qui l’aime depuis longtemps. Dans la capitale, a lieu la parade militaire annuelle devant le Commandant en chef. Le déroulement impressionnant du défilé, l'allure magnifique des soldats et la silhouette élégante de Staś en uniforme d'officier des chasseurs podhalesiens touchent tant la mère de Wanda qu'elle accepte le mariage de sa fille avec Staś.