Envolées

En Mazurie, dans une maison de retraite, vivent ensemble une mère et sa fille – Augusta et Hilda. Toutes deux sont mazuriennes, mais leur identité les distingue : Hilda se sent polonaise, Augusta, de plus en plus allemande. Parmi les autres pensionnaires, elles font face à de l'hostilité, et un ancien connu, Gozdek, ne manque jamais une occasion de les humilier. Le seul ami de Hilda est Mirek, un jeune invalide qui apprend l’allemand avec elle. Un jour, Augusta décide de retourner dans la maison familiale. Hilda, convaincue qu’il s’agit d’un caprice de plus, finit par céder, et elles partent ensemble pour un voyage qui doit leur apporter paix et réconciliation avec le passé.