À toute allure

Hubert (Bartosz Obuchowicz), fils d’un soldat en exil en Angleterre, grandit dans les conditions difficiles de la Pologne d’après-guerre. Sa mère, harcelée par le Bureau de la Sécurité, l’envoie chez une tante excentrique (Maja Komorowska), qui vit dans un ancien domaine et tente de maintenir un petit troupeau de chevaux, aidée en cela par d’anciens amis et de jeunes gens issus de familles aisées. Le garçon fréquente une école pleine d’endoctrinement, tandis qu’à la maison il découvre d’autres vérités, plus proches de la vie. La tante mène une double vie : d’un côté propriétaire terrienne d’avant-guerre, de l’autre membre du parti et employée des postes. Grâce à son astuce et sa débrouillardise, elle parvient à diriger un club équestre et atteint même à cheval un haut fonctionnaire, tandis que ses actions envers les autorités provoquent souvent des situations humoristiques. Finalement, elle aussi est arrêtée et envoyée en Occident.