Para que no duela

En 1974, la periodista Marta Wesołowska de "Polityka" y el fotógrafo Erazm Ciołek visitaron a Urszula Flis, una joven agricultora que gestionaba sola 13 hectáreas. Les acompañaba entonces Marcel Łoziński con su equipo. Así se creó el film "La visita". Después de 23 años, el documentalista decidió repetir aquella situación. Tras los años, la señora Urszula sigue estando sola, aún más desde que falleció su madre. Continúa leyendo sin cesar, pero ya no se anima a ir al teatro: no tiene con quién dejar a las vacas. Los años pasados la han cambiado, al igual que su entorno. Sin embargo, ha permanecido fiel a sí misma a pesar de todo. No huyó de su pobre granja, aunque podría haberlo hecho, siguiendo el ejemplo de sus hermanos que hace mucho tiempo se marcharon del pueblo. Es una mujer madura y fascinante, que al final de la visita de los cineastas dice: "Me alegra que Marcel haya querido hacer esta película después de tantos años, pero no quisiera que doliera". Esta frase, que decidió el título del film, es para el espectador una señal de que, aunque en este documental la protagonista y el contraste de sus dos imágenes son obviamente lo más importante.